Ginger pot
2011/04/17
ふきんはフランス語で・・
「ふきん」は英語で「tea towel」、「tea towel」はフランス語で「torchon(トーション)」といいます。
でも、「torchon」を日本語に変換させると「ぼろ」ですって。辞書だけを頼って言葉を学ぶことは難しいですね。
うちにはtea towelがたくさんあるので、最近は購入自粛中ですが、せっかくフランスに行ったのでリネンのtorchonを一枚だけ。
「
merci
」というお店で買いました。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿