2012/01/05

Spotted what?

去年の夏イギリスにお引越しした友人が、お正月さっそく仙台に帰ってきてくれました。

私もそうですけど、(特に海外から)里帰りしている時ってほんと忙しいんですよね。
あれもしておこう、あ、美容院も行こうか。病院は大丈夫?
あ、そうそうアレもコレも買っておかなくちゃね。
できたら○○ちゃんにも会いたいっ!
あら、やだ!肝心な家族との時間は?
なんて具合に、ローラーコースターのようなスピードで過ぎていきます。

その上、彼女には子供もいるので更に忙しいはずで・・そんな中、私とランチする時間を確保してくれたってだけで本当に感謝ですよ。

会えるだけで嬉しいのに、なんとお土産まで頂いちゃいました。

イギリスのチョコレート。
フェアトレードのチョコレートなんだとか。






Apple Crumble













Spotted ... what?







イギリスにはSpotted Dickていうケーキがあるんですって。
Spotted Dick味のチョコレートです。

友人は「知ってる?すごい名前だよね。」といつもの調子のクールビューティー。

オーストラリアの文化(食文化も含め)はイギリスから来ているものが多いので、オットは知ってるかも?と家でオットにチョコレートを見せたら

「Spotted... what?」と私と同じようなリアクションをしていたので、オーストラリアにはこの名前では伝わっていないのでしょうか?うちのオットがただ知らないだけ?(←可能性大いにアリ)

このチョコレートがちょっと感動するくらい美味しかったんですよ!
「私がいない時に勝手に食べないでね!」ってオットに念を押しておきました(笑)。

お土産はチョコレートがいいね~。